LA CIGALE ET LA FOURMI
Par JEAN DE LA FONTAINE
(hanna betaa el hannfyia)
Kanet el cigale bil keif
toul el seif
Wa ma aarafetch taamel eh
lamma el sheta ghue
Rahet yom aand el fourmi
wa aletlaha: Mon amie
wha heyat eenekie el etnein
sallefini rialeine
Raddet el namla el makkara:
tehsibina ana homara??
Enti aaiza rialeine
Laken fil seif kounti fein??
Tool el leil, wal nahar,
kount fil Union Bar,
Neshrab whisky wa cognacatt,
Wa ne ghanni chansonatt.
Wa koul yom el hadd wel khamis
nedghadda fil hotel semiramis
Eza kounti bit ghanni, ya habibti
ebeedi aanni
Rouhi fil Pavillone,
Wa eroussi Charlestone....
Ecrit par le pére de Sergio Belleli en 1937